Affichage d'une entrée du dictionnaire
ואליד wālīd
Français:
parent
English:
parent
Eléments grammaticaux :
n.m. - f. -a, pl. wāldīn, wālīdīn
Racine :
WLD - ולד
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | la mentalité de mes parents | the mentality of my parents | Meknès, CHE 130 | əl-ˁəˀlīyä di wǟldīyä | אלעקלייא די ואלדייא |
| 2 | ça vient de mes ancêtres | it comes from my ancestors | Sefrou, STIc 486 | hǟde de l-wǟlidīn | האדי די לואלידין |
| 3 | leurs parents | their parents | Rabat-Salé, LEV 483 | wāldē-hōm | ואלדיהום |
| 4 | Ses parents lui apportent la layette. | Her parents bring her the layette. | Fès, BRU 87 | wǟldī-ha kǟ-yˁăbbīw l-a ţəfṣēl lə-gdāwĕṛ | ואלדיהא כאיעבביו להא תפ̇ציל לגדאוור |