Affichage d'une entrée du dictionnaire
וג̣ה ūžh, wŭžh, ūzh, ūza, wŏž, ōzəh (Fès), ūzĭh (Sefrou) [ וזה, ווג̣, אוג̣ה, וג̣ייהא, וזייהא, וג̣וה, וזוה ]
Français: visage, face
English: face
Eléments grammaticaux: nom masculin - pl. ūžūh, dimasculin uzīha (Sefrou)
Racine : WŽH / וג̣ה
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | son visage jaunit | her face turned yellow | Conte, Debdou, PEL 123 | wŏž-ha sfār | ווג̣הא ספ̇אר |
| 2 | elle tomba face contre terre | she fell face down | DANb 27 | ṭāḥət ˁăla ūzh-a | טאחת עלא אוג̣הא |
| 3 | ces visages creusés | those furrowed faces | Haggadah, Rabat-Salé, HIT | hād l-ūzūh ḍˁāf | האד לוזוה דעאף̇ |
| 4 | ton visage | your face | Meknès, LEV 458 | ūzh-ĕk | וזהך |
| 5 | Le visage d'une vieille femme ne trompe pas, même nettoyé à l'alfa ! | An old woman's face cannot fool, even when cleaned with halfa! | Proverbe, Fès, OBASIB 32 | ǖzah sāṛfa ma țəxṭa waxxa tənˀa b-əl-ḥəlfa | וזה סארפ̇א מא תכ̇טא ואכ̇כ̇א תנקא בלחלפ̇א |