Affichage d'une entrée du dictionnaire



המם    həmm, həm (Fès), hĕmm (Meknès)    [ הם ]

Français: soucis

English:  worry

Eléments grammaticaux:  nom masculin

Racine : HMM / המם

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
1qui n'écoute pas le conseil de son ainé l'anxiété le guettewho doesn’t listen to the advice of elders, worry is his measureSefrou, CHEb 61di mä sməˁ b-ṛiy kbīr-o əl-həmm təḍbēṛ-oדי מא סמע בריי כבירו להמם תדבירו
2ton soucisyour problemMeknès, CHE 166həmm-ĕkהממך
3rester assis sans occupation augmente les soucisunoccupied sitting increases worriesCasablanca, IMM 60l-gəlsa blä sġăl kä-tkəttər l-hmūmאלגלסא בלא סג̇ל כאתכתתר להמום
4N'a de soucis que celui qui comprend bien !Only those who understand well have worries!Proverbe, Fès, OBASIB 23ma f-əl-həmm ġēr di kā-yfhəmמא פ̇להמם ג̇יר די כאיפ̇הם