Affichage d'une entrée du dictionnaire


דקק / ידקק    dəqq, dəkk (Ksar Essouk), dəgg / idəqq

Français:
1. frapper, toquer 2. piler
English:
1. to knock 2. to grind, crush
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
DQQ   -   דקק

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
1quelqu'un frappe à la portesomeone is knocking on the doorCasablanca, IMM 111si wǟḥi kā-ydăqq ˁăl l-bǟbסי ואחי כאידקק על לבאב
2celui qui frappe à la porte entend la réponsethe one who knocks on the door hears the answerProverbe, Fès, VAN PR423di kā-ydăˀˀ ˁəl-l-bāb kā-ysmăˁ l-ūzābדי כאידקק על לבאב כאיסמע לוזאב