Affichage d'une entrée du dictionnaire
הבט / יהבט hbəṭ / ihbəṭ
Français: descendre, aller
English: to go down, come down, descend, go to
Eléments grammaticaux: verbe
Racine : HBṬ / הבט
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | il descendit (dans le bateau) pour aller avec eux à Tunis | he descended (into the boat) to go with them to Tunis | Bible, Fès, TEDc 259 | u-hbəṭ fī-ha bās izi mˁā-hum l-Tuns | והבט פ̇יהא באס יזי מעהום לתונס |
| 2 | il est inutile que tu descendes à nouveau | there is no reason why you should come down again | Fès, LEV 415 | ma kǟyn ˁlǟs ţhbəṭ ˁǟwd | מא כאין עלאס תהבט עאוד |
| 3 | sa chevelure lui descendait jusqu'aux genoux | her hair came down to her knees | Fès, BRU 21 | əs-sˁăṛ dyǟl-a kǟn kä-yhăbăṭ l-a tţa lə-rkĕbţ-a | אססער דיאלא כאן כאיהבט לא תתא לרכבתא |