Affichage d'une entrée du dictionnaire

Français:

rabbin-juge, grand-rabbin

English:

rabbinical judge

Eléments grammaticaux :

n.m. - pl. diyānīm, dăyyānīm

Etymologie:

< Heb. dayyān "rabbin- juge"

Racine :

DYN - דין

##	Enoncés français	Enoncés anglais	Source	Car. Latins	Car. Hébreux
1	le grand-rabbin de cette époque s'appelait Rabbi Ya'qob Bé-Rab	the Dayan at that time was Rabbi Ya'qob Be-Rab	Fès, BRU 5	əd-diyyǟn di kǟn hād əl-waˀţ kǟn ism-o rabbi yaˁˀōb be-ṛāb	אדדייאן די כאן האד לוקת כאן איסמו רבי יעקוב ביראב
2	tous les rabbins et les juges l'avaient contresignée	all the rabbis and judges had countersigned it	Fès, LEV 437	kǟno nəzzlo fē-ha l-xāxāmīm kəll-öm o-d-dīyǟnīm	כאנו נזזלו פ̇יהא אלחכמים כללום ודדיינים