Affichage d'une entrée du dictionnaire
אחיתופל ˀaḥitofel
Français:
mauvais conseiller (Tafilalet), médisant (Aït Bu Ulli), traitre
English:
bad advisor (Tafilalet), slanderer (Aït Bu Ulli), traitor
Eléments grammaticaux :
n.m. et adj.
Etymologie:
< Heb. ˀăḥīṯōpel "Ahitofel"
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Quelqu'un qui médit (amène une parole et l'apporte) est appelé Ahitofel | Someone who slanders (brings a word) is called Ahitofel | Aït Bu Ulli, TEDe 274 | wāḥi li kā-yˁəbbi l-hədṛa w-izīb-ha iqūlu l-u aḥītōfēl | ואחי לי כאיעבבי להדרא ויזיבהא יקולולו אחיתופל |