Affichage d'une entrée du dictionnaire
ג̣מל žməl, zməl [ זמל, ג̣מאל, זמאל ]
Français: chameau, dromadaire
English: camel, dromedary
Eléments grammaticaux: nom masculin - pl. žmāl
Racine : ŽML / ג̣מל
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | trois mille chameaux | three thousand camels | Sharh Jb 1:3, Essaouira-Mogador, CHE 132 | təlt ǟlǟf d-əz-zmǟl | תלת אלאף̇ דזזמאל |
| 2 | ce qui est dans la tête du chameau l'est dans celle du chamelier | what is in the camel's mind is in the camel driver's mind | Casablanca, IMM 75 | f-ṛāṣ əz-zməl f-ṛāṣ əz-zəmmǟl | פ̇ראס אזזמל פ̇ראס אזזממאל |