Affichage d'une entrée du dictionnaire
תלאתא tlāta [ תלתא, תלת ]
Français:
1. trois 2. mardi
English:
1. three 2. mardi
Eléments grammaticaux :
nomb.card. - ct. təlt, tlăt
Racine :
TLT - תלת
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | le père prend trois matsot | the father takes three Matzos | DAN 17 | kā-yqbəṭ əl-bu tlāta d-əl-măṣṣōt | כאיקבט אלבו תלאתא דלמצות |
| 2 | mardi | Tuesday | DAN 45 | nhāṛ ət-tlāta | נהאר אתתלאתא |
| 3 | quand trois mois furent passés | when three months had passed | Conte, Debdou, PEL 123 | mnǟyn fāţəţ ţlǟţ šhōṛ | מנאיין פ̇אתת תלת שהור |
| 4 | trois mille | three thousand | Sharh, Bible, Jb 1:3, Essaouira-Mogador, CHE 132 | təlt ǟlǟf | תלת אלאף̇ |
| 5 | les voilà arriver avec trois personnes de plus | here they come with three more people | Fès, TED 694 | hā-wmāk zǟyīn b-tlǟţa d-əl-musǟfīm | האוומאך זאיין בתלאתא דלמוספים |
| 6 | trois mois | three months | Sefrou, STI 53 | tĭlţ shūṛ | תלת סהור |