Affichage d'une entrée du dictionnaire
תסעין təsˁīn
Français: quatre-vingt-dix
English: ninety
Eléments grammaticaux: nombre cardinal
Racine : TSˁ / תסע
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cent quatre-vingt-dix-neuf | one hundred and ninety-nine | DAN 35 | myā u-təsˁōd u-təsˁīn | מיא ותסעוד ותסעין |
| 2 | J'entre maintenant dans ma 92ème année, la 91ème je l'ai achevée | I am now entering my 92nd year, I have completed my 91st | El-Jadida, LEV 713 | dǟba ntxəl l-tnǟyn o-təsˁīn wǟḥd o-təsˁīn qāḍīt-ha | דאבא נתכ̇ל לתנאין ותסעין ואחד ותסעין קאצ̇יתהא |
| 3 | Avant, il me manquait dix-neuf ans pour terminer vingt, aujourd’hui il me manque quatre-vingt-dix-neuf pour terminer cent ! | Before, I was nineteen away from finishing twenty, today, I am ninety-nine away from finishing one hundred! | Proverbe, Oujda, CHEe 378 | zmǟn kǟn ixəṣṣ-ni țsäˁtǟš bǟš nuffi ˁəšrīn u-l-yūm ixəṣṣ-ni țəsˁä w-țəsˁīn bǟš nuffi myä | זמאן כאן יכ̇צצני תסעתאש באש נופ̇פ̇י עשרין ליום יכ̇צצני תסעא ותסעין באש נופ̇פ̇י מיא |