Affichage d'une entrée du dictionnaire



תסננא / יתסננא    tsənna, stənna / itsənna    [ סתננא ]

Français: attendre, patienter

English:  to wait

Eléments grammaticaux:  verbe

Racine : ˀNY / אני

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
1il l'attend impatiemment (il attend quand il viendra)he waits impatiently (he waits when he comes)Fès, LEV 407kā-ytsənnǟh imţa izeכאיתסננאה איתמא יזי
2il a attenduhe waitedMarrakech, KNA 19tsănnaתסננא
3ô mort du samedi, le dimanche t'attend !o death of Saturday, Sunday awaits you!Proverbe, Fès, VAN PR422ā mĭyyĕţ əs-săbţ əl-ḥədd kā-ytsənna-kא מיית אססבת אלחדד כאיתסננאך