Affichage d'une entrée du dictionnaire
שוייא šwīya, swīya [ שוייש, סוייא, סוייס, סווייס ]
Français:
un peu, peu
English:
a bit
Eléments grammaticaux :
n.f. - dim. šwiyəš, swĭyyəs (Fès)
Racine :
ŠYˀ - שיא
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | le père donne un peu de céleri à chacun | the father gives everyone a bit of celery | DAN 17 | ka-yăˁṭe əl-bu swiyəs d-əl-kṛāfs l-kəl wāḥəd | כאיעטי אלבו שוייש דלכראפ̇ס לכל ואחד |
| 2 | doucement | slowly, carefully | Casablanca, IMM 93 | b-əs-swīya | בססוייא |
| 3 | un peu de pétrole | a little petrol | Sefrou, STI 52 | swīyəs d-əl-pitrōl | סווייס דלפתרול |
| 4 | bouge un peu | move a bit | Casablanca, IMM 67 | tḥərrək swīyəs | תחררך סווייס |