Affichage d'une entrée du dictionnaire
קייל / יקייל qəyyəl, qĕyyəl, qĭyyəl, ˀĭyyəl, gīyl (Ksar Essouk), kīl (Ksar Essouk) / iqəyyəl
Français:
1. passer la journée 2. passer la journée à
English:
1. to spend the day 2. to spend the day doing something
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
QYL - קיל
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ils passaient la journée à s'enivrer | they spent the day getting drunk | Fès, LEV 436 | kāno iˀĭyylo isəkro n-nhāṛ kəll-o | כאנו יקיילו יסכרו אננהאר כללו |
| 2 | laisse-moi tranquille | leave me alone | Ksar Essouk, HEABAR 37 | kīl-ni ˁlī-t | קיילני עליך |