Affichage d'une entrée du dictionnaire
צ̇או ḍāw, ṭāw (Sefrou), ṭōw (Sefrou) ṭūw (Ksar Essouk) [ צ̇ו, דאו, דו, טאו, טוו, צ̇אוו ]
Français:
lumière, électricité, courant
English:
light, electricity
Eléments grammaticaux :
n.m.
Racine :
ḌWˀ - צ̇וא
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | nul n'y allumait la lumière | no one would turn on the light | Fès, BRU 5 | ma kǟnȫ-s ən-nǟs isăˁlo fīh əḍ-ḍāw | מא כאנוס אננאס יסעלו פ̇יה אצ̇צ̇או |
| 2 | lustre (nid de lumière) | chandelier (nest of light) | Meknès, LEV 457 | ˁōs əḍ-ḍāw | עוס אצ̇צ̇או |
| 3 | La prise de courant. | The power socket. | Sefrou, LEV 519 | l-būsōn d-ṭōw | לבוסון דטוו |
| 4 | Lumière du Maroc. | Light of Morocco. | Presse, Tanger, Casablanca, ORH 05/12/1922 | ḍāw l-ġăṛb | צ̇אוו לג̇רב |