Affichage d'une entrée du dictionnaire



עשיר    ˁāšīr, ˁāsīr

Français: riche

English:  rich

Eléments grammaticaux:  adjectif    -    pl. -īm

Etymologie:  "< Heb. ˁāšīr ""riche"""

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
1pourquoi le riche est-il venu chez le rabbinwhy did the rich man come at the rabbi's houseDANb 25ˁălās za l-ˁāsīr ˁănd əṛ-ṛabעלאש ג̣א אלעשיר ענד אררב
2que l'on soit riche ou ḥebṛe ou quoi que ce soitwhether one is rich or ḥebṛe or whateverFès, LEV 437swa l-ˁǟsēr swa l-ḥəbṛe swa kīf əmma kǟnסוא לעשיר סוא לחברי סוא כיף̇ אממא כאן
3Braham Berdugo était richeBraham Berdugo was a rich manMeknès, CHEe 84bṛāhām bərdūgu kǟn ˁäsīrברהם ברגודו כאן עשיר