Affichage d'une entrée du dictionnaire
עססא ˁăssa, ˁəssa [ ואעססאך, וואעססאך, ואעאססאך ]
Français: pour que, dans le cas où
English: so that
Eléments grammaticaux: locutionconjonction
Racine : ˁSY / עסי
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | à plus fort raison | especially | Fès, LEV 414 | wā-ˁəssǟ-k | ועאססאך |
| 2 | est troublé celui qui fait la prière, plus encore celui qui chante | confused he who prays, even more he who sings | Proverbe, Fès, VAN PR405 | ḥār di ṣəlla wā-ˁăssǟ-k di ġənna | חאר די צללא ואעססאך די ג̇ננא |
| 3 | les forts n'ont rien pu faire, pas même les personnes âgées | the strong could do nothing, not even the elderly | Proverbe, Fès, VAN PR411 | ḥāṛo t-ţḥāţəḥ wā-ˁəssǟ-k mənţōfi əl-lḥi | חארו אתתחאתח ואעססאך מנתופ̇י אללחי |