Affichage d'une entrée du dictionnaire
עאש / יעיש ˁāš, ˁās / iˁīš [ עאס ]
Français:
vivre
English:
to live
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
ˁYŠ - עיש
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | que je ne vive pas (aussi longemps pour assister à cette catastrophe) | may I not live (long enough to witness this disaster) | Fès, LEV 381 | ma nˁīs se | מא נעיס סי |
| 2 | si la tête survit, elle ne manque pas de coiffe ! | if the head survives, it doesn’t lack a hat! | Proverbe, Fès, OBASIB 1 | īla ˁāsţ ṛ-ṛāṣ ma ţăˁdəm sāsīya | אילא עאסת ארראס מא תעדם סאסיא |
| 3 | Mon beau-père a vécu 100 ans, le père de mon mari. | My father-in-law lived to be 100 years old, my husband's father. | Ksar Essouk, ISH | kān sīx-e ˁās miyäţ ˁām bū-h de ṛāẓḷ-i | כאן סיכ̇י עאס מיאת עאם בוה די ראזלי |