Affichage d'une entrée du dictionnaire
סרק / יסרק srəq, sərq, sərˀ, ṣṛəq / isrəq
Français:
voler
English:
to steal
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
SRQ - סרק
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | celui qui vole un homme et le vend, s'il est trouvé entre ses mains, il sera mis à mort | whoever steals a man and sells him, if he is found in his possession, shall be put to death | Sharh, Bible, Ex 21:2, Marrakech, ZAF 38 | di sṛăq əṛ-ṛāẓəl w-ibīˁo w-ittoṣāb f-idd-o qṭēl inəqṭăl | די סרק ארראזל ויביעו ויתתוצאב פ̇ידדו קתיל ינקטל |
| 2 | Ils me l'ont volé. | They stole it from me. | Conte, Debdou, PEL 127 | sərkǖ-hö l-i | סרקוהולו |