Affichage d'une entrée du dictionnaire
עזרי ˁăzri [ עזירי, עזארא ]
Français: jeune homme, célibataire
English: young man, single man
Eléments grammaticaux: nom masculin - pl. ˁzāra, dimasculin ˁzīri
Racine : ˁZR / עזר
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ces célibataires | those bachelors | Fès, LEV 435 | dȫk əl-ˁzǟra | דוך לעזארא |
| 2 | plus de cent jeunes juifs se trouvaient sur les remparts | more than a hundred young Jews were on the ramparts | Fès, BRU 19 | kǟno foˀ ṣ-ṣōṛ kţăṛ m-mya d-lă-ˁzǟra d-l-īhȫd | כאנו פ̇וק אצצור כתר ממיא דלעזארא דליהוד |
| 3 | Deux jeunes de Rabat avaient traversé (la rivière) en barque pour Salé le samedi | Two young people from Rabat had crossed (the river) by boat to Salé on Saturday. | Rabat-Salé, LEV 491 | se zȫz d-əl-ˁzǟra d-ər-rbāṭ ˀəṭˁo mən rbāṭ l-sla nhāṛ əs-səbt f-əl-flōka | סי זוז דלעזארא דררבאט קטעו מן רבאט לסלא נהאר אססבת פ̇לפ̇לוכא |