Affichage d'une entrée du dictionnaire
סבחאן ṣŏbḥān, səbḥān [ צבחאן, צובחאן, סובחאן ]
Français:
qu'Il soit glorifié
English:
let Him be glorified
Eléments grammaticaux :
excl. - employé devant ˀəḷḷāh ou ṛəḅḅe, ou bien avec liaison "classicisante" ṣŏbḥānā-hu
Racine :
SBḤ - סבח
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dieu, qu'Il soit glorifié | God, let Him be glorified | Piyyout, DAN 39 | ṛəḅḅe sŏbḥānā-hu | רבבי צובחאנאהו |
| 2 | loué soit celui qui le fait souffrir | praised be he who sears | Sefrou, STI 50 | səbḥān mən ikwī-h | סבחאן מן יכווי |