Affichage d'une entrée du dictionnaire
מנחוס mənḥūs
Français: 1. malchanceux 2. qui porte malheur
English: 1. unlucky 2. who brings bad luck
Eléments grammaticaux: participe - féminin -a, pl. -īn
Racine : NḤS / נחס
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | comme la femme du malchanceux, ni répudiable ni épousable | as the wife of the unlucky, he can not repudiate nor marry her | Proverbe, Fès, VAN PR408 | fḥǟl mṛāţ l-mənḥȫs ma hūwa mṭəlləˀ ma hūwa ˁṛōṣ | פ̇חאל מראת אלמנחוס, מא הווא מטללק מא הווא ערוס |