Affichage d'une entrée du dictionnaire
לוולי luwli, lūwle, lūwlāni [ לולי, לוולאני ]
Français:
1. premier 2. (pl.) anciens, ancêtres
English:
1. first 2. (pl.) ancestors
Eléments grammaticaux :
adj. - f. -īya pl. -īyīn
Racine :
LWL - לול
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | la première femme | the first wife | Fès, LEV 435 | l-mṛa l-lūwlīya | למרא ללווליא |
| 2 | le sheikh est le premier | the sheikh is the first one | Fès, LEV 324 | əs-sēx hūwa lūwle | אססיך̇ הווא לוולי |
| 3 | Les premiers habitants juifs. | The first Jewish inhabitants. | Texte, HIS 11 | səkkān d-l-īhūd l-lūwlīyīn | סככאן דליהוד ללווליין |
| 4 | Les anciens ont tout dit (ils n'ont rien laissé à dire) ! | The ancients said it all (they left nothing to be said)! | Proverbe, Oulad Moumen, GEN | ma xəllāw l-lūwlīyīn ma qālo | מא כ̇ללאו לווליין מא קאלו |