Affichage d'une entrée du dictionnaire

לסאן lsān

Français:

1. langue (organe) 2. langue (idiome)

English:

1. tongue (organ) 2. tongue (language)

Eléments grammaticaux :

n.m.

Racine :

LSN - לסן

Enoncés

##	Enoncés français	Enoncés anglais	Source	Car. Latins	Car. Hébreux
1	Qui n'a rien à offrir (n'a pas de biens chez lui), qu'il offre de belles paroles (que ça vienne du bout de sa langue) !	One who has nothing to offer, offers kind words (let it come from the tip of his tongue)!	Proverbe, Taroudant, CHEc 40	di mä ˁənd-u xīr f-mkǟn-u iˁəml-u ˁlä ṭəṛf lsǟn-u	די מא ענדו כ̇יר פ̇מכאנו יעמלו עלא טרף̇ לסאנו
2	Avec toute la passion, le désir et la tendresse qu'il a mis pour ranimer notre chère langue.	With all the passion, desire and tenderness he put into reviving our beloved language.	Presse, Tanger, Casablanca, ORH 01/02/1923	mən ktərt əl-ḥəṛṛāṣa u-s-səhwa u-l-məḥbba di kānt ˁənd-o bās iḥyi l-lsān dyāl-na lă-ˁzīz	מן כתרת אלחראצא וססהוא ולמחבבא די כאנת ענדו באס יחיי ללסאן דיאלנא לעזיז