Affichage d'une entrée du dictionnaire
כתתר / יכתתר kəttər / ikəttər
Français:
accroître, augmenter
English:
to increase
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
KTR - כתר
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rester assis sans occupation augmente les soucis | unoccupied sitting increases worries | Casablanca, IMM 60 | l-gəlsa blä sġăl kä-tkəttər l-hmūm | אלגלסא בלא סג̇ל כאתכתתר להמום |
| 2 | Toute personne qui reçoit trois numéros, nous le considérons comme abonné et le remerçions. | Anyone who receives three issues is considered a subscriber and is thanked accordingly. | Presse, Tanger, Casablanca, ORH 20/11/1922 | kul mən dī yqbəl tlāta nūmērōs nḥəsbu-h ābōnādo u-nkəttru xīr-o | כול מן די יקבל 3 נומירוס נחסבוה אבונאדו ונכתרו כ̇ירו |
| 3 | Il remercie grandement nos frères les Juifs de Tunis. | He extends his sincere gratitude to our Jewish brothers in Tunis. | Presse, Tanger, Casablanca, ORH 18/01/1923 | kā-ykəttər xīr xwān-na ihūd tūns | כאיכתתר כ̇יר כ̇ואננא יהוד תוניס |