Affichage d'une entrée du dictionnaire

Français:

Jacob

English:

Jacob

Eléments grammaticaux :

n.pr. - dim. qwīqo, ˀwīˀo (Fès)

Etymologie:

"< Heb. yaˁăqōḇ ""Jacob"""

##	Enoncés français	Enoncés anglais	Source	Car. Latins	Car. Hébreux
1	la maison de Jacob Levi	Jacob Levi's house	Fès, LEV 398	ḍāṛ yāˁāˀōb lēbe	דאר יעקב לוי
2	Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob	God of Abraham, Isaac and Jacob	Sefrou, STI 52	ḷḷāh bṛāham, ḷḷāh yiṣḥāˀ, ḷḷāh yaˁǖb	ללאה אברהם ללאה יצחק ללאה יעקוב
3	Coco, tu es réveillé ma gazelle ?	Coco, are you awake, my gazelle?	Fès, BRU 103	ˀwīˀo, fiˀaţ a ġzǟli!	קוויקו, פ̇יקת א ג̇זאלי!