Affichage d'une entrée du dictionnaire
יברא ībra, yibra, lēbra, ēbra, yebra [ ליברא, איברא, יבירא, יבארי, יבראת ]
Français:
1. aiguille 2. paquet
English:
1. needle 2. pack
Eléments grammaticaux :
n.f. - pl. ibāri, ibrāt, dim. ibīra
Racine :
YBR - יבר
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | il entre comme une aiguille dans la chair (c'est un opportuniste) | it enters like a needle in the flesh (opportunistic action) | Fès, BRUb 1 | kǟ-ytxəl fḥāl l-ibṛa f-əl-lḥəm | כאיתכ̇ל פ̇חאל ליברא פ̇ללחם |
| 2 | paquet de bougies | pack of candles | Fès, BRUb 1 | ibṛa d-əs-smāˁ | יברא דססמאע |