Affichage d'une entrée du dictionnaire



יצחק    iṣḥāq, iṣḥāˀ, yiṣḥāˀ (Sefrou)    [ צחיקו, סחיקו ]

Français: Isaac

English:  Isaac

Eléments grammaticaux:  nom propre    -    dimasculin ṣḥēˀo (Fès)

Etymologie:  "< Heb. yiṣḥāq ""Isaac"""

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
2Dieu d'Abraham, d'Isaac et de JacobGod of Abraham, Isaac and JacobSefrou, STI 52ḷḷāh bṛāham, ḷḷāh yiṣḥāˀ, ḷḷāh yaˁǖbללאה אברהם ללאה יצחק ללאה יעקוב
3C'est bien toi qui es allée médire de moi à Isaac ton frère ?Was it you who went and told Isaac, your brother, bad things about me?Fès, BRU 145nțīn hīya di msīț ka-țˀōwĕl fī-yaˁănd isḥaˀ xā-kנתין הייר די מסית כאתקוול פ̇ייא ענד יצחק כ̇אך