Affichage d'une entrée du dictionnaire
אמן / יאמן āmən / yāmən
Français:
faire confiance, croire en
English:
to trust, believe in
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
ˀMN - אמן
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | je suis Son serviteur et je crois en Lui | I am His servant and I believe in Him | Conte, Debdou, PEL 125 | āna ˁăbd-ö u-nāmən fī-h | אנא עבדו ונאמן פ̇יה |
| 2 | qui te croira ? | who will believe you? | Conte, SHIa 2 | āškūn yāmn-ək | אשכון יאמנך |
| 3 | Elle cru en Dieu du fond du cœur. | She believed in God with all her heart. | Conte, Debdou, PEL 127 | āmənț b-əllāh mən kəlb-ha | אמנת בללאה מן קלבהא |
| 4 | Il intrigue auprès des gens pour qu'ils ne croient plus en moi. | He's trying to confuse people so they'll stop believing in me. | Conte, Debdou, PEL 127 | rā-h ixərwəd l-ən-nās bǟš ma yāmnȫ-š bī-ya | ראה יכ̇רווד לננאס באש מא יאמנוש בייא |