Affichage d'une entrée du dictionnaire
חראמי ḥrāmi
Français:
bâtard, canaille
English:
bastard
Eléments grammaticaux :
adj. - f. -īya, pl. -īyīn
Racine :
ḤRM - חרם
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bâtard bâtard ! | bastard bastard! | Fès, Sefrou STIb 145 | ḥrāmi-mamzīr | חראמי ממזר |
| 2 | Si tu es un roublard, je suis une roublarde et demie ! | If you're a trickster, I'm a trickster and a half! | Proverbe, Fès, OBASIB 31 | īla nți ḥṛāme āna ḥṛāmīya u-nəṣṣ | אילא נתי חראמי אנא חראמייא ונצץ |