Affichage d'une entrée du dictionnaire
חפ̇יאן ḥăfyān, ḥəfyān
Français:
pieds nus
English:
barefeet
Eléments grammaticaux :
adj. - f. -a, pl. -īn
Racine :
ḤFY - חפ̇י
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | les Juifs étaient pieds nus portant leurs enfants sur les épaules | Jews were barefoot carrying their children on their shoulders | Fès, BRU 17 | l-īhȫd kǟno ḥfyǟnīn rǟvdīn ȫlǟd-ȫm fōˀ kţāf-ȫm | ליהוד כאנו חפ̇יאנין ראפ̇דין ולאדהום פ̇וק כתאפ̇הום |