Affichage d'une entrée du dictionnaire
חרת / יחרת ḥṛət, ḥəṛt / iḥṛət
Français: labourer
English: to plough, plow
Eléments grammaticaux: verbe
Racine : ḤRT / חרת
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | une vache qui laboure | a cow is plowing (a field) | Conte, SHIa 1 | bəgṛa ta-tḥṛət | בגרא תאתחרת |
| 2 | il veut connaitre l’œuf, qui l’a pondu, le laboureur et qui l’a labouré | he wants to know the egg, who laid it, the ploughman and who ploughed it | Proverbe, Fès, DIF | kǟ-yḥəbb iˁāṛf l-bēḍa u-m-bāḍ-ha u-l-ḥăṛṛāţ lle ḥəṛţ-ha | כאיחבב יערף̇ אלביצ̇א ומן באצ̇הא ולחרראת ללי חרתהא |