Dictionnaire Judéo Marocain – Dictionnaire Judéo Marocain

Entrée [ וקף̇ / יוקף̇ ] — Id = #865

Variantes : אוקף̇
Nature grammaticale : v.
Racine lettres Héb. : וקף̇
Racine lettres Lat. : WQF
Sens en français : 1. se tenir debout 2. s'arrêter, stationner 3. secourir, assister
Sens en anglais : 1. to stand 2. to stop 3. to rescue, assist

Références :

`##`	Caractères Hébreux	Caractères Latins	Français	Anglais	Source
`#1`	הייא אוקפ̇ת	hīyā uqfət	elle s'arrêta	she stopped, stood there	(Conte, SHIa 1)
`#2`	אצצדדיקא תוקף̇ מעאך	əs-səḍḍēˀa ţūˀăf mˁā-k	que la sainte (Solika) te secoure	may the saint (Solika) help you	(Fès, BRU 213)