Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | דכ̇כ̇אנא דלגאררו | dəxxǟna d-əl-gāṛṛo | fumée de cigarette | cigarette smoke | (Casablanca, IMM 112) |
| #2 | וחקק אדדכ̇כ̇אן די סתארכנא חנא ולאד לעמם | u-ḥəqq əd-dəxxǟn di sţǟrk-nä, ḥnā wlǟd əl-ˁəmm | Par le voisinage que nous avons partagé, nous sommes des cousins ! | Through the surroundings we have shared, we are cousins! | (Proverbe, Taroudant, CHEc 40) |