Affichage d'une entrée du dictionnaire
גווד / יגווד gəwwəd, gŭwwəd / igəwwəd
Français:
conduire
English:
to guide, lead
Eléments grammaticaux :
v. - < racine QWD
Racine :
QWD - קוד
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conduis ! | lead! | Fès, LEV 337 | gūwəd | גווד |
| 2 | je suis prince et tu es prince alors qui va conduire les ânes ? | I am a prince and you are a prince, so who will drive the donkeys? | Proverbe, Fès, OBASIB 22 | ǟna mēr u-nţi mēr u-skūn igūwəd lə-ḥmēr | אנא מיר ונתי מיר וסכון יגווד לחמיר |