Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | זביבנא דלמעזון | zbībna d-əl-məˁzȫn | un compotier de confiture | a container of jam | (Fès, LEV 398) |
| #2 | רפ̇ד אזזבאנא או דאבא נקבטא ונהררסהא | rəvd əz-zəbbǟna aw dǟba nˀəbṭ-a nhərrəs-ha | reprends le compotier ou je le prends et le casse | take back the container or I take it and break it | (Fès, LEV 438) |