Affichage d'une entrée du dictionnaire
תקייד / יתקייד tqəyyəd, tqĭyyəd tqīyəd / itqəyyəd
Français: etre inscrit, être noté
English: to be registered
Eléments grammaticaux: verbe
Racine : QYD / קיד
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tout enfant qui vient au monde doit être enregistré auprès du Comité | every child born must be registered with the Committee | Lettre, Essaouira-Mogador, LET2 | kul mən hīya ṭəṛbīya di itəxlāq itəḥdāz itqīyəd ˁənd l-kōmīṭe | כל מן הייא טרבייא די יתכ̇לאק יתחדאז יתקייד ענד לכומיטי |