Affichage d'une entrée du dictionnaire
תקבץ̇ / יתקבץ̇ təqbəḍ, təqbāḍ, ttəqbəd, təqbāṭ / itəqbəḍ [ תתקבץ̇, תקבאץ̇, תקבט, תקבאט ]
Français: être pris
English: to be taken
Eléments grammaticaux: verbe
Racine : QBḌ / קבץ̇
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ils ont été arrêtés | they were arrested | Rabat-Salé, LEV 487 | ţəˀbāḍo / ţˀəbḍo | תקבאצ̇ו / תקבצ̇ו |
| 2 | Ils furent pris, entravés et passèrent la nuit dans un endroit | They were captured, bound, and spent the night in a place | Rabat-Salé, LEV 491 | țəˀbāḍo o-țrəbṭo o-bǟțo f-wǟḥd əl-mōḍăˁ | תקבאצ̇ו ותרבטו ובאתו פ̇ואחד אלמוצ̇ע |