Affichage d'une entrée du dictionnaire
שלישי šēlisi, sēlisi, sīlīsi
Français:
troisième
English:
third
Eléments grammaticaux :
nombre ordinal hébreu - uniquement dans expressions hébraïques
Etymologie:
< Heb. šəlīšī "troisième"
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | troisième repas (du Shabbat) | third meal (of Shabbat) | Meknès, LEV 455 | sēˁōda sīlīsīţ | סעודה שלישית |
| 2 | J'ai circoncis Hayyim le fils de mon frère le troisième jour après Shabbat (mardi) | I circumcised Hayyim, my brother's son, on the third day after Shabbat (Tuesday). | Registre, Oujda, REG 46 | xtənţ ḥāyim wəld xǟ-y yūm šlīši bēšăbbāt kōdēš | כ̇תנת חיים ולד כ̇אי יום שלישי בש״ק |
| 3 | Mardi quinze mai. | Tuesday, the fifteenth of May. | Registre, Oujda, REG 45 | yūm šlīši xămsṭāš māy | יום שלישי כ̇מסטאש מאי |