Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | תקבאצ̇ו / תקבצ̇ו | ţəˀbāḍo / ţˀəbḍo | ils ont été arrêtés | they were arrested | (Rabat-Salé, LEV 487) |
| #2 | תקבאצ̇ו ותרבטו ובאתו פ̇ואחד אלמוצ̇ע | țəˀbāḍo o-țrəbṭo o-bǟțo f-wǟḥd əl-mōḍăˁ | Ils furent pris, entravés et passèrent la nuit dans un endroit | They were captured, bound, and spent the night in a place | (Rabat-Salé, LEV 491) |