Dictionnaire Judéo Marocain – Dictionnaire Judéo Marocain

Entrée [ ראי ] — Id = #3322

Références :

`##`	Caractères Hébreux	Caractères Latins	Français	Anglais	Source
`#1`	ארראי די נעטיו לך	ər-rĕyy di năˁtīw l-ək	le conseil que nous vous donnons	the advice we give you	(Conte, Debdou, PEL 123)
`#2`	עטא ארראי	ˁṭā ṛ-ṛāy	il a eu / donné l'idée	he had the idea	(DAN 66)
`#3`	סבת ארראי	səbţ əṛ-ṛāy	"le samedi de ""l'avis"" (semaine du mariage)"	"Saturday of the ""view, opinion"" (wedding week)"	(Fès, LEV 449)
`#4`	די מא סמע בריי כבירו להמם תדבירו	di mä sməˁ b-ṛiy kbīr-o əl-həmm təḍbēṛ-o	qui n'écoute pas les conseils de son ainé, son anxiété le guette	who doesn’t listen to the advice of elders, worry is his measure	(Sefrou, CHEb 61)