Affichage d'une entrée du dictionnaire
פ̇אידא fāyda [ פ̇ואיד, פ̇וואייד, פ̇ואייד ]
Français:
avantage, profit
English:
advantage, profit
Eléments grammaticaux :
n.f. - pl. fwāyd
Racine :
FYD - פ̇יד
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sans résultat | without result | Casablanca, IMM 170 | blä fǟyda | בלא פ̇אידא |
| 2 | qui veut acheter des idoles qui n'ont aucune utilité | who wants to buy idols that are of no use | Debdou, PEL 137 | škǖn di išri s-snāmāţ di ma fī-hüm fāyda | שכון די ישרי ססנאמאת די מא פ̇יהום פ̇אידא |
| 3 | Quel avantage me procurera-t-il ? | What benefit will it bring me? | Conte, Debdou, PEL 127 | w-āš mən fāyda yˁməl l-i | ואש מן פ̇אידא יעמל לי |
| 4 | Est-ce que le lecteur en tirera quelque profit ? | Will the reader benefit from it? | Texte, HIS 5 | wās māsī yṣīṭ mənn-o si fāyda l-qāri | ואס מאסי יציט מננו סי פ̇אידא לקארי |