Affichage d'une entrée du dictionnaire



עססא    ˁăssa, ˁəssa    [ ואעססאך, וואעססאך, ואעאססאך ]

Français:
pour que, dans le cas où
English:
so that
Eléments grammaticaux :
locu.conj.
Racine :
ˁSY   -   עסי

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
1à plus fort raisonespeciallyFès, LEV 414wā-ˁəssǟ-kועאססאך
2est troublé celui qui fait la prière, plus encore celui qui chanteconfused he who prays, even more he who singsProverbe, Fès, VAN PR405ḥār di ṣəlla wā-ˁăssǟ-k di ġənnaחאר די צללא ואעססאך די ג̇ננא
3les forts n'ont rien pu faire, pas même les personnes âgéesthe strong could do nothing, not even the elderlyProverbe, Fès, VAN PR411ḥāṛo t-ţḥāţəḥ wā-ˁəssǟ-k mənţōfi əl-lḥiחארו אתתחאתח ואעססאך מנתופ̇י אללחי
4Nous aimons celui qui accepte notre invitation et plus encore celui qui la refuse !We love those who accept our invitation and even more so those who turn it down!Proverbe, Fès, CHEc 43kä-nḥəbbö dī yzi wǟ-ˁəssä-k di mǟ-yziכאנחבבו די יזי ואעססאך די מא יזי