Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
שווט / ישווט
]
— Id = #3067
שווט / ישווט
[ šəwwəṭ, šŭwwəṭ, sŭwwəṭ, sūwəṭ / išəwwəṭ ]
Variantes :
סווט
Nature grammaticale :
v.
Racine lettres Héb. :
שוט
Racine lettres Lat. :
ŠWṬ
Sens en français :
1. griller, brûler 2. bronzer
Sens en anglais :
1. to grill, burn 2. to tan
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
חזק וסווט נצצו
ḥzăq u-sŭwwəṭ năṣṣ-o
il a pété et s'est brûlé le derrière
he farted and burned his bottom
(Casablanca, IMM 69)