Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | פ̇שהר ניסן | f-əs-shăṛ nīsān | pendant le mois de Nisan | in (the Hebrew month of) Nisan | (DAN 17) |
| #2 | תסע שהור דלחבלא | təsˁ shōṛ d-əl-ḥəbla | les neuf mois de la femme enceinte | the nine months of the pregnant woman | (Piyyut, DAN 40) |
| #3 | תלת סהור | tĭlţ shūṛ | trois mois | three months | (Sefrou, STI 53) |
| #4 | בסהר | b-shəṛ | au mois de | in the month of | (Rabat-Salé, LEV 477) |
| #5 | טאלת האגדאך סי סהראיין | ṭālţ hagdǟk si shăṛǟyn | deux mois environ s'écoulèrent | about two months passed | (Fès, BRU 21) |