Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | יכ̇ללף̇ עלא רג̣ליה | ixəlləf ˁăla rəžlē-h | il marche sur ses pieds | he walks on his feet | (Conte, Debdou, PEL 125) |
| #2 | ואס רזלך כאיצ̇ררך | wǟs ṛzəl-k kǟ-yḍăṛṛ-ək | est-ce que ta jambe te fait mal ? | does your leg hurts? | (Casablanca, IMM 133) |