Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | קטיל ינקטל | qṭēl inəqṭăl | il sera tué | he shall be put to death | (Sharh Ex 21:12, Marrakech, ZAF 38) |
#2 | מענד מדבחי תאכ̇דו ללקטיל | m-ˁänd mdəbḥi tǟxd-o l-əl-qṭēl | depuis Mon autel tu le conduiras à la mort | from My altar you should take him to be put to death | (Sharh Ex 21:14, Marrakech, ZAF 38) |