Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | סכון די כאן איטלעאו לקבורה די רבי משה בן לחמו | skǖn di kǟn ā-iṭĭlˁǟw li-ˀăbūṛa di ṛabbi mǖsi bin l-ḥammo | celui qui se rendait sur la tombe de Rabbi Musi Bin Lhammo | whoever went up to the tomb of Rabbi Musi Bin Lhammo | (Sefrou, STI 65) |
| #2 | כאיציבו לקבורת | kǟ-yṣēbo l-ˀəbōṛāţ | ils trouvent des tombes | they find graves | (Fès, BRU 5) |
| #3 | תדררגנא בין אלקבוראת | ddərrəg-na bīn lə-ˀboṛāţ | nous nous sommes cachés entre les tombes | we hid between the graves | (Fès, BRU 17) |