Affichage d'une entrée du dictionnaire



סלטנא    ṣəlṭna, sŏlṭna    [ סולטנא, צלטנא ]

Français:
royaume, intronisation, avènement
English:
kingdom, enthronement
Eléments grammaticaux :
n.f.
Racine :
ṢLṬ   -   סלט

Enoncés

##Enoncés françaisEnoncés anglaisSourceCar. LatinsCar. Hébreux
1tu feras annoncer dans ton royaumeyou will inform/announce in your kingdomConte, Debdou, PEL 123ţbərrəḥ f-əs-sŏltna dyāl-kתבררח פ̇ססולטנא דיאלך
2jusqu'à l'avènement de Moulay El-Yaziduntil Mulay Al-Yazid's enthonementFès, BRU 7ḥătţa l-ṣəlṭna di mȫlǟ-y yǟzīdחתתא לסלטנא די מולאי ליזיד
3vint un employé du Sultancame an employee of the SultanEl-Jadida, CHEd 487zä wǟḥi mən ṣ-ṣəḷṭnaזא ואחי מן אצצלטנא