Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | לביע וששרא | l-bīˁ u-s-srä | le commerce (la vente et l'achat) | trade, business (sale and purchase) | (Casablanca, IMM 192) |
| #2 | כארתיי כאן ואחד אננצראני ללי כאן ענדו ביע וסרא כביר בזזאף̇ | kartye kān wāḥəd n-năṣṛāni lli kān ˁănd-u bīˁ u-sra kbīr b-əz-zāf | Cartier était un chrétien qui avait un grand commerce | Cartier was a Christian who had a very big store | (Essaouira-Mogador, FRA 138) |