Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | תעלם ותדרי | tăˁləm u-tədri | sache et aie connaissance | know and be aware | (Piyyout, DAN 39) |
| #2 | עלם אללאה | ˁălm əḷḷāh | Dieu sait | God knows | (Fès, BRU 13) |
| #3 | ענדנא אונור נעלמו לקהל באיין | ˁənd-na ˀōnōr nˁəlmo l-qāhāl bāyn | nous avons l'honneur d'informer la communauté que | we are pleased to inform the community that | (Essaouira-Mogador, LET) |